give smb. fits

разг.

1) легко справиться с кем-л.; ≈ разбить кого-л. наголову [первонач. амер.]; см. тж. beat smb. into fits;

2) поразить, потрясти кого-л. (тж. give smb. a fit)

Bert knew enough of things and the problem of aeronautics to realize that this gigantic imitation of a bee would... "give the newspapers fits." (H. G. Wells, ‘The War in the Air’, ch. I) — Берт был уже так хорошо знаком с техникой и проблемами воздухоплавания, что мог вполне оценить значение нового открытия. Гигантская пчела должна была, по его выражению, потрясти газетных репортеров.

Your refusal to comply with his request will give him a fit. — Его хватит удар, когда он узнает, что вы отказались выполнить его просьбу.

3) амер. здорово выругать кого-л., задать головомойку кому-л

‘What's the matter with Smith?’ ‘Ah,’ says the Colonel, ‘his wife is giving him fits just now.’ (DAE) — - Где сейчас Смит? - В данный момент, - ответил полковник, - получает выволочку от жены.